Skip to main content

Российский космонавт Олег Артемьев рассказал о процессе озвучания фильма «К звёздам»

Публикуем интервью российского космонавта Олега Артемьева, который принял участие в дубляже фильма «К ЗВЕЗДАМ». «Я впервые принимаю участие в работе над фильмом и сразу поменял свое мнение об актерах, озвучивающих фильмы, — говорит Олег Артемьев. — Раньше мне казалось, что это простая легкая работа. Оказалось, что это сложная работа, и я преклоняю голову пред теми людьми, кто этим занимается и делает всё с первого дубля. Мой герой Лоренц Таннер — типичный командир космического корабля. Он правильно ведет себя по отношению к команде, правильно действует, берет на себя ответственность за полет, не дает посторонним людям вмешиваться. И это образец командира корабля».

Полное интервью: 

К ЗВЕЗДАМ

AD ASTRA

Жанр: фантастика, триллер

Выход в России: 26 сентября 2019 года

Режиссер Джеймс Грэй

В ролях: Брэд Питт, Томми Ли Джонс, Рут Негга, Лив Тайлер, Дональд Сазерленд и другие

Возрастной рейтинг: 16+
Формат: 2D ATMOS, 2D DBOX 5.1, 2D DBOX ATMOS, 2D 4DX, 2D IMAX
Версия:  Дубляж, субтитры

Продолжительность: 124 мин

Астронавт Рой Макбрайд отправляется к дальним границам Солнечной системы, чтобы найти своего пропавшего отца и разгадать тайну, которая угрожает жизни на нашей планеты. Его путешествие раскроет секреты, которые бросают вызов самому человеческому существованию и нашему месту в космосе.